Blog

わかりやすいプロジェクト【国会事故調編】の英語版イラスト動画ができました！

わかりやすいプロジェクト (国会事故調編) ( http://naiic.net/ )は「福島原発事故では何が起こったのか」「福島原発事故の教訓とは何か」をひとりでも多くの方たちと共有することを目指しています。
2013年9月に、国会事故調報告書の要点を「短時間で概観できる」 イラスト動画 (6篇) をホームページ上に公開しましたが、さらに世界に向けて、ひとりでも多くの方と共有するため英訳版 を作成し、本日からホームページ上で公開しております。ぜひご覧ください。

【イラスト動画の内容】

  1. 国会事故調ってなに？ What is the NAIIC?
    http://youtu.be/Ki6vCEhjAZc（2分11秒)
  2. 原発事故は防げなかったの？ Was the nuclear accident preventable?
    http://youtu.be/DJVRBkMPlz4（2分52秒）
  3. 原発の中でなにが起こっていたの？ What happened inside the nuclear plant?
    http://youtu.be/K4IrZY269ro（2分27秒）
  4. 事故の後の対応をどうしたらよかったの？ What should have been done after the accident?
    http://youtu.be/dtJ8gvnKp-E（3分15秒）
  5. 被害を小さくとどめられなかったの？ Could the damage be contained?
    http://youtu.be/O-ghbTy_HvY （3分02秒）
  6. 原発をめぐる社会の仕組みの課題ってなに？ What are the issues with nuclear energy?
    http://youtu.be/0IHL_GIgv1o（2分38秒）


「わかりやすいプロジェクト (国会事故調編)」( http://naiic.net/ ) は、社会人、学生有志により2012年9月に発足しました。勉強会やワークショップ、講演会などを開催し、議論や対話を重ねています。プロジェクトに興味をお持ちの方はぜひご連絡ください。

【本件連絡先】

わかりやすいプロジェクト(国会事故調編)  http://naiic.net/
Email: simple.project2012@gmail.com

Back To Top